[Nicci]

На развале (теперь туда постоянно буду заглядывать) купила сегодня корейско-русский-корейский словарь на 100 000 слов за 200р. Сначала глазам не поверила, что увидела сам словарь, после бесплодного шерстения цивильных магазинов, а потом, до сих пор, моя меркантильная душа никак цене не нарадуется
Плюс еще найден сайт с равками Хван МиРи, и чтивом для работы со словарем обеспечена надооолго.

Vampire prosecutor 2

Во втором сезоне Vampire prosecutorа навертели еще больше вампирской бредятины, чем в первом, а собственно детектив свелся до 2-х серий из 11 (в прошлом году обратное соотношение гораздо больше понравилось), а завершили все таким прямым кадром to be continued, что да, прям как отдельная причина дожить до следующего года, чтобы узнать, кто же у них там Bad Blood. В целом, несмотря на приближенный к "Сумеркам" образ восприятия вампиризма, есть в корейской традиции этого явления что-то неуловимо обреченное. Давно уже мини-драму целиком про вампиров смотрела и то же самое ощущалось. Мечтая: как только наберу приличный словарный запас, полезу серфить корейский инет на предмет вампирского фольклора.
Но главное в этом сериале, для меня, это рефреном проходящая мысль "как же я завидую Хан Га Ин" Хотя сильно подозреваю, что завидую только здесь, где у ее мужа мертвенная бледность и глаза щедро обведены черным. Но он все равно крутой, да)))

Nice guy

В конечном итоге, единственное, что понравилось в фильме - это песня Джунсу.

Сценарий хромал всю дорогу, режиссура тоже не блистала, проблески были временами, поступки персонажей были не самыми логичными. Все вытягивал нарратив каждой новой серии и Главный герой. Скорее всего, до конца года все южнокорейские актеры возраста около Сон Джун Ки будут грызть локти и вопрошать агентов, как те упустили такой сценарий С другой стороны, история хорошо легла на героя, потому что у него был определенный типаж, но вот конкретно И Джун Ки сюда очень даже подошел бы, и судя по его интервью вполне хотел бы сыграть эту роль (Аран хорошо в Японию продали, но со всех остальных точек зрения ничего особенного (что в свою очередь печаль-пичаль, потому что исходя из синопсиса надеялась на что-то отличное от конечного результата в виде стандартного ромкома и без особенной химии между главгероями. Шин Мин А не самая моя любимая актриса, но с И Сун Ки в "Моей девушке кумихо" нааамного больше химии было. По результату И Джун Ки сыграл того персонажа, что и ожидала увидеть после синопсиса, но общая история и близко рядом не стояла((

И вот в Nice guy (который для себя адекватно на русский так перевести и не могу) все положили на плечи ГГ, а в последних двух сериях сценарист, похоже, резко исчез, поменялся, заболел, саботировал процесс (выберите понравившееся). Нарратив сдулся, герои стали метаться как деревца на ветру из стороны в сторону, а за логикой в поступках ГГ следить стало невозможно.
Нормальную драму испортили хреново снятой концовкой, когда вместо нагнетания саспенса из происходящего в двух последних сериях ровно половину времени заняли флэшбеки.
P.S. Сон Джун Ки был ошеломителен. Корейские зрители это тоже оценили и повалили в кинотеатры на его новый полнометражный фильм. Продюссеры и режиссер, наверное, в себя от радости придти не могут - навряд ли даже в снах о такой рекламе мечтали.

@музыка: Junsu "Love is like snow"

@темы: корейский, музыка, личное, No Min Woo & Co, дорамы